༄༅། །ཉེར་མཁོ་དེབ་དང་པོ།
གྲངས་ནུས་འཁོར་སྐར་བརྡ་སྡུད་བེད་སྤྱོད་སྟངས།

 དཀར་ཆག〓〓〓〓བསྡོམས་ལྡེབ་ངོས་༢ཡོད། --〓〓〓༡༽   ངོས་༢པའོ།།〓〓〓〓

༤ སྔོག་པ།

༤.༡ བཀོལ་སྟངས།

 ༡ [MENU]རྩ་ཐོ་གཟེ། རིམ་པ་གོང་མའི་ངོས་སུ་ལོག

 ༢ [OK]ཡིན་གཟེ། སྔོག་གཟེ་ལ་ནུས་པ་ཐོན་ནས་ལྟད་ཚན་སྔོག

 ༣ [上/下]གོང་འོག་གཟེ། རྩ་ཐོའི་ཚན་པ་རྣམས་གོང་འོག་རེས་འཁོར་གྱིས་བརྗེས་ནས་བདམས་པ་དེ་གསལ་པོར་ཤར་བ་དང་། སྒྱུར་གཏོང་ཆ་བྱད་གསར་དུ་སྣོན་ན་ [左/右]གཟེའམ་ [OK]གཟེ་མནན་ནས་སྒྱུར་གཏོང་ཆ་བྱད་NEWXXབདམ།

 ༤ [<0>-<9>]ཨང་གཟེ། སྒྲུབ་རྟགས་གཏག

 ༥ [左/右]གཡས་གཡོན་གཟེ། གཡས་གཡོན་བདམ།

 ༦  [MENU]རྩ་ཐོ་གཟེ། སྔོག་མཚམས་གཅོད།

 དྲན་སྐུལ། རྩ་ཐོ་སྔོག་པ་ལས་ཡན་ལག་གི་རྩ་ཐོ་སྔོག་སྐབས།  [左/右]གཡས་གཡོན་ནམ་ [OK]གཟེ་མནན་ན། འཁོར་སྐར་དང་། སྒྱུར་གཏོང་ཆ་བྱད། ཤུགས་ཚད། མཚོན་རྟགས་ཚད། ནུས་སྐྱེད་རྣམ་པ། SKEW རང་འགུལ་ཚད། 22Kདང་། DisEqc1.0དང་།
0/12Vབཅས་ཀྱི་བདམ་བྱ་བལྟས་ནས་གང་དགོས་དེ་ཐད་ཀར་འདེམ་པའམ་བཅོས་ཆོག

༥ རྐྱང་སྐར་རང་ཤུགས་ཀྱིས་སྔོག་པ།

༥.༡ བཀོལ་སྟངས།

༡ [菜单]རྩ་ཐོ་གཟེ། རིམ་པ་གོང་མའི་ངོས་སུ་ལོག

 ༢  [OK]ཡིན་གཟེ། རྐྱང་སྐར་རང་ཤུགས་ཀྱིས་སྔོག་པའི་ཐད་ནས་ནུས་པ་ཐོན་ཏེ། རྐྱང་སྐར་གྱི་ཚན་པ་རང་ཤུགས་ཀྱིས་སྔོག

 ༣  [菜单]རྩ་ཐོ་གཟེ། སྔོག་མཚམས་གཅོད།

 ༤  [退出]བུད་གཟེ། ངོས་སུ་ཤར་བ་ཐམས་ཅད་འཕྲལ་དུ་སྒོ་རྒྱག

༦ རང་འགུལ་སྒྲུབ་རྟགས་སྒྲིག་པ།

༦.༡ བཀོལ་སྟངས།

 ༡  [MENU]རྩ་ཐོ་གཟེ། རིམ་པ་གོང་མའི་ངོས་སུ་ལོག

 ༢  [OK]ཡིན་གཟེ། རང་འགུལ་སྒྲུབ་རྟགས་ཚན་པའི་རང་འགུལ་བཅོས།

 ༣  [<0>-<9>]ཨང་གཟེ། སྒྲུབ་རྟགས་གཏག

 ༤  [MENU]རྩ་ཐོ་གཟེ། ཉར་བ་བཅོས།

 དྲན་སྐུལ། བཀོལ་མཁན་གྱི་LNBརང་འགུལ་སྒྲུབ་རྟགས་ལྟར། འཁྲབ་ཚན་གྱི་རང་འགུལ་ཡོད་ཚད་ཐེངས་གཅིག་གིས་བཅོས།

༧ PIDའཚོལ་བ།

༧.༡ བཀོལ་སྟངས།

 ༡  [MENU]རྩ་ཐོ་གཟེ། རིམ་པ་གོང་མའི་ངོས་སུ་ལོག

 ༢  [OK]ཡིན་གཟེ། PIDསྔོག་པར་ནུས་པ་ཐོན་ནས་PIDཡིས་འཁྲབ་ཚན་སྔོག

 ༣  [上/下]གོང་འོག་གཟེ། རྩ་ཐོའི་ཚན་པ་ལྟར་གོང་འོག་འཁོར་ནས་བརྗེ། བདམས་གྲུབ་པ་གསལ་པོ་ཤར་བས། གཟུགས་ལམ་PIDདང་། སྒྲ་ལམ་PID ཆུ་ཚོད་PIDཡི་སྒྲུབ་རྟགས་དག་པོ་ཆུགས།

 ༤  [<0>-<9>]ཨང་གཟེ། སྒྲུབ་རྟགས་གཏག

 ༥  [MENU]རྩ་ཐོ་གཟེ། སྔོག་མཚམས་གཅོད།

 དྲན་སྐུལ། ཚན་པ་ཆེས་ཉུང་ཤས་ཤིག་ཚན་པ་ཁ་སྣོན་གྱིས་སྣོན་མི་ཐུབ་པས་ངེས་པར་དུ་དམིགས་གཏད་ཀྱི་PIDགཏག དེ་སྐབས་རྩ་ཐོ་ལས་
PIDསྒྲུབ་བྱེད་བརྗེ་ཆོག་ཅིང་ཚན་པ་སྡུད་ཐུབ།

༨ འཁྲབ་ཚན་སྒྲིག་པ།

༨.༡ བཀོལ་སྟངས།

 ༡  [MENU]རྩ་ཐོ་གཟེ། རིམ་པ་གོང་མའི་ངོས་སུ་ལོག

 ༢  [OK]ཡིན་གཟེ། འཁྲབ་ཚན་སྒྲིག་པ་ལས་མིང་དང་། དགའ་ཤོས། སྤོ་བ། བསུབ་པ། འཁྲབ་ཚན་གཟེར་འདེབས་བཅས་བཅོས།

 ༣  [RENAME]བསྐྱར་མིང་གཟེ། བདམས་གྲུབ་ན་(གཟེ་)མཐོང་། གོང་འོག་འཁོར་ནས་འགྲོ།  [OK]གཟེ་མནན་པས་བདམས་གྲུབ་པའི་
ཡི་གེ་གཏན་འཁེལ། འོད་གསལ་དེ་(Edit string)སྤོས་ནས་  [OK]མནན་པས་གཏན་འཁེལ།

 ༤  [1]ཨང་གཟེ། འཁྲབ་ཚན་སྤོ་བའི་རྟགས་(འོད་གསལ་)ཤར། ཡང་ [1]མནན་པས་འཁྲབ་ཚན་སྤོ་འདེམ་དེ་བཤོལ།

 ༥  [2]ཨང་གཟེ། དགའ་ཤོས་ཀྱི་འཁྲབ་ཚན་རྟགས་()ཤར། ཡང་ [2]མནན་པས་དགའ་ཤོས་བདམས་པ་དེ་བཤོལ།

 ༦  [3]ཨང་གཟེ། འཁྲབ་ཚན་གསུབ་རྟགས་(×)ཤར། ཡང་ [3]མནན་པས་འཁྲབ་ཚན་གསུབ་རྒྱུ་བདམས་པ་དེ་བཤོལ།

 ༧  [上/下-左/右]གོང་འོག་དང་གཡས་གཡོན་གཟེ། གོང་འོག་ཏུ་སྤོ་བ་དང་ལྡེབ་གཡས་གཡོན་སྒྱུར།

 ༨  [退出]བུད་གཟེ། ཉར་བ་དང་། ཡང་ [退出]མནན་ངོས་སུ་ཤར་བ་ཐམས་ཅད་འཕྲལ་དུ་སྒོ་རྒྱག

 དྲན་སྐུལ། ༡ སྟངས་འཛིན་ [FAV]གཟེ་མནན་པས་རང་གིས་བདམས་པའི་འཁྲབ་ཚན་དགའ་ཤོས་རྣམས་ཤར།

༢ འཁྲབ་ཚན་མ་གསུབ་གོང་གསུབ་རྒྱུ་དེ་ཡིན་མིན་ཡག་པོ་ལྟོས། གསུབ་ཟིན་ན་ངེས་པར་དུ་འཁྲབ་ཚན་ཁ་སྣོན་གྱི་ཚན་པ་ལས་བསྐྱར་དུ་གསབ་པ་
མ་གཏོགས་སླར་གསོ་བྱེད་ཐབས་མེད།

༩ རྩ་སྒྲུབ་སྒྲིག་པ།

༩.༡ བཀོལ་སྟངས།

 ༡  [MENU]རྩ་ཐོ་གཟེ། རིམ་པ་གོང་མའི་ངོས་སུ་ལོག

 ༢  [OK]ཡིན་གཟེ། ཆ་བྱད་ཀྱི་སྐད་དང་། ཡི་གེ། ཡིག་ཚུགས། ཉམས། རྩ་ཐོའི་མདོག བརྙན་འཕྲིན་གྱི་རིགས། RFརིགས། སྐར་སྒྲིག་སྣེ་འདྲེན། བཅའ་འདྲི་ཚོད་འཛིན། ཚན་པ་ཡོངས་རྫོགས་གསུབ་པ། བཟོ་གྲྭའི་གོ་སྒྲིག་སླར་གསོ་བཅས་བྱེད།

 ༣  [上/下]གོང་འོག་གཟེ། དགོས་མཁོར་བསྟུན་ནས་རྩ་ཐོའི་ཚན་པ་ལྟར་གོང་འོག་འཁོར་ནས་འདེམས་པ་ [OK]ཡིན་གཟེ་མནན་པས་
གཏན་ཁེལ།

 ༤  [退出]བུད་གཟེ། མནན་པས་ངོས་སུ་ཤར་བ་ཐམས་ཅད་འཕྲལ་དུ་སྒོ་རྒྱག

 དྲན་སྐུལ།

 ༡ ལས་ཚན་ཡོངས་རྫོགས་གསུབ་ན། སྔར་ཡོད་ལས་ཚན་དང་ཁ་བསྣན་པའི་ལས་ཚན་ཚང་མ་གསུབ་འགྲོ་བས་གཟོབས།

 ༢ བཟོ་གྲྭའི་གོ་སྒྲིག་སླར་གསོ་ན། རང་གིས་བསྒྲིགས་པ་རྣམས་གསུབ་འགྲོ་བས་གཟོབས།

༡༠ སྐར་སྒྲིག་སྣེ་འདྲེན།

༡༠.༡ བཀོལ་སྟངས།

 ༡  [MENU]རྩ་ཐོ་གཟེ། རིམ་པ་གོང་མའི་ངོས་སུ་ལོག

 ༢  [OK]ཡིན་གཟེ། སྐར་སྒྲིག་སྣེ་འདྲེན་ཚན་པ་ལས་ཟུར་ཚད་བརྩི།

 ༣  [<0>-<9>]ཨང་གཟེ། སྒྲུབ་རྟགས་གཏག

 ༤  [退出]བུད་གཟེ། མནན་ངོས་སུ་ཤར་བ་ཐམས་ཅད་འཕྲལ་དུ་སྒོ་རྒྱག

 དྲན་སྐུལ། གནམ་སྐུད་སྒྲིག་སྐབས། འདིས་སྐར་མ་ལ་སྒྲིག་པའི་ནུས་པ་ཐོན། ས་དེའི་གྱེན་ཐིག་དང་ས་དེའི་འཕྲེད་ཐིག འཁོར་སྐར་གྱེན་ཐིག་
གི་ཚད་བཅས་རན་ཚོད་གཏག་ནས་གནམ་སྐུད་ཀྱི་ཁ་ཕྱོགས་དང་འདེགས་ཚོད་རྩིས།

 དམིགས་བསལ་གྱི་ལག་རྩལ།

བརྙན་ལམ་གྱི་ཁྱོན་ཚད་གཏག་རྒྱུ། ༩༥༠～༢༡༥༠MHz(lF)

གློག་བརྡའི་ཚད་གཏག་རྒྱུ། -༦༥～༢༥dBm

ས་དོང་གནོད་སེལ་གཏག་རྒྱུ། ༧༥Ω (Fརིགས།)

མཚོན་རྟགས་ཁྱོན་ཚད། ༢～༤༥Mbits MCPC&SCPCམཐུན།

LNBགློག་གནོན། ༡༤～༡༨Vརང་ཤུགས་ཀྱིས་འཁོར་བརྗེ་བྱེད། ༣༠༠mA Max

བར་ལམ་ཞེང་ཆེན། ༣༦MHz

བར་ལམ་ཁྱོན་ཚད། ༤༧༩.༥MHz

སྒྲིག་ཟློག་བྱེད་ཐབས། QPSK(སྤེལ་མའི་སྤོ་གཟེ་ཚོད་འཛིན།)

EB/NOསྒོའི་ཆ་ཚད། ≤༣.༨dB (FEC=༣/༤ མཚོན་རྟགས་ཁྱོན་ཚད=༤.༤༢M)

བརྙན་ལམ་གསང་འབྱེད། ISO/IEC ༡༣༨༡༨-༢MP@MLདང་མཐུན། ཚད་ལྡན་NTSC PALདང་འགྲིག

སྒྲ་ལམ། ISO/IEC༡༣༨༡༨-༣Layer ༡&༢དང་མཐུན།

A/Vཕྱིར་གཏོང་། གཟུགས་ལམ་RCA སྒྲ་ལམ་RCAཡི་སྒྲ་ལམ་གཡས་གཡོན།

གློག་ཁུངས་གློག་གནོན། AC༩༠V～༢༦༠V ༥༠Hz

འཕྲུལ་ཆ་ཧྲིལ་པོའི་རྩོལ་གྲོན། ༢༥Wམན།

སྐྱོན་སེལ། སྐྱོན་འགའ་རེ་འཕྲུལ་ཆ་བསྣད་པར་མ་ངེས་པས་ཞིག་གསོ་བྱེད་རྒྱུ་མ་ཁྱེར་གོང་གཤམ་གྱི་རེའུ་མིག་ལྟར་དཔྱོད།
　

མཆན། སྐྱོན་སེལ་རེའུ་མིག་བལྟས་རྗེས་ད་དུང་སྐྱོན་སེལ་མ་ཐུབ་ན། འཕྲུལ་ཆ་རང་དགར་ཁ་མ་ཕྱེ་བར་ཚོང་ཁང་དང་ལག་རྩལ་
རོགས་སྐྱོར་པ་ལ་སྙེན་འདྲི་གྱིས།

འགན་ཡིག

༡ ཅ་ལག་འདི་ཉོས་ཏེ་ཟླ་གསུམ་ནང་ནས་བརྗེ་ཆོག་ཅིང་། ལོ་གཅིག་ལ་གླ་མེད་འགན་ལས་དང་། མ་ཟད་བར་ཞབས་ཞུ་བྱེད།

༢ འདི་ཉོ་ཉིན་ནས་ཟླ་གསུམ་ནང་དུ། འཕྲུལ་ཆའི་སྤུས་ཚད་ཀྱི་སྐྱོན་ཡིན་ལ། ཕྱི་ངོས་སྐྱོན་མེད་པ་དང་། དམ་རྒྱ་མ་ཞིག་པ། ཆ་ལག་ཚང་བ། འགན་ཡིག་འདིའམ་ཉོས་འཛིན་གྱིས་བདེན་དཔང་བྱས་ཏེ་ས་གནས་དེའི་ཚོང་ཁང་ལས་འཕྲུལ་ཆས་བརྗེ་ཆོག ཉོས་ནས་ལོ་གཅིག་ནང་དམ་རྒྱ་མ་བཤིག་མ་གཏོགས་འགན་ལས་མི་བྱེད། འོན་ཀྱང་ཡང་ལས་ཀྱི་འགན་ཁུར་བས་མ་གནས་ཀྱི་གླ་ལེན།

༣ ངེད་ཐུན་གཉེར་ཁང་གི་ཆོག་མཆན་མེད་པར། རང་དགར་ཁ་ཕྱེས་ནས་ལས་ན་ངེད་ཐུན་གཉེར་ཁང་གིས་བརྗེ་བའམ་འགན་ལས་མི་བྱེད།

༤ འགན་ཡིག་འདིས་དཔང་བྱས་ཏེ་བརྗེ་བའམ་འགན་ལས་བྱེད་པས་འབྲི་སར་ཚུལ་བཞིན་བྲིས་ཏེ་ཉར་ཚགས་གྱིས།

༥ ངེད་ཐུན་གཉེར་ཁང་གིས་ཚོང་ཤག་མགུ་བར་དམིགས་པས། ཁྱེད་ཀྱིས་ངེད་ཚོའི་ཅ་ལག་གམ་ཞབས་ཞུ་ལ་དགོངས་འཆར་གནང་རོགས་ཞུ།

 མཆན།

 འཁོར་སྐར། satellite卫星མི་ཡིས་བཟོས་པའི་འཕྲུལ་འཁོར་གྱི་སྐར་མ་སྟེ་འཕྲུལ་སྐར་དང་སྲུང་སྐར་ཡང་ཟེར།

 འཁོར་སྐར་བརྡ་སྡུད། satellite receiver卫星接收器མིས་བཟོས་སྐར་མ་བརྒྱུད་ནས་འཕྲིན་བརྡ་སྡུད་བྱེད་འཕྲུལ་ཆས།

 གྲངས་ནུས་འཁོར་སྐར་བརྡ་སྡུད། digital satellite receiver数码卫星接收器 གྲངས་ནུས་ཀྱིས་བཟོས་སྐར་བརྒྱུད་ནས་
འཕྲིན་བརྡ་སྡུད་བྱེད་འཕྲུལ་ཆས།

 བེད་སྤྱོད་ལག་དེབ། user manual手册གློག་ཆས་སོགས་མཁོ་སྤྱོད་སྟངས་ཀྱི་རྒྱུན་སྤྱོད་ཡིག་གེ།

 གྲངས་ནུས་བརྙན་འཕྲིན། digital video broadcasting数码电视机གྲངས་ཀྱི་ནུས་པ་ལ་བརྟེན་ནས་འཆར་བའི་བརྙན་འཕྲིན།

 བརྙན་ལམ། frequency channel频道སྐུད་མེད་གློག་རླབས་རྒྱུ་ལམ། གློག་གི་སྒྲ་བརྙན་དང་གཟུགས་བརྙན་འཕྲོ་གནས་སམ་རྒྱུ་ལམ།

 སྣེ། terminal端子མཐའ་མའམ་སྣེ་མོ།

 སྟངས་འཛིན། remote control遥控器རྒྱང་རིང་ནས་བསྐུལ་ཏེ་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པའམ་ཁ་ལོ་སྒྱུར་ཆས།

 སྤྱི་སྤྱོད། common通用བརྒྱ་གོ་གཅིག་ཆོད་དམ་སྤྱི་མཚུངས་ཏེ་ཀུན་ལ་སྤྱི་མཐུན་དུ་སྤྱོད་རུང་བ།

 སྒྲུབ་རྟགས། parameter参数རྩ་སྒྲུབ་དང་ཚན་པ་སྒྲུབ་བྱེད་ཀྱི་རྟགས་ཏེ་ཨང་ཀི་དང་ཡི་གེ་རྟགས་བཅས།

 རྩ་ཐོ། menu菜单ཚན་པ་སོ་སོའི་རྩ་བའི་ཐོ་སྟེ་དཀར་ཆག་དང་མཚུངས།

 འཆར་ངོས། screen屏幕གློག་བརྙན་འཆར་སའི་ཡོལ་བའམ་ཤེལ།

 འཁོར་ཤུགས། frequency频率དབྱིན་བོད་ཚིག་མཛོད་གསར་མ་ལས། དུས་ཡུན་ངེས་ཅན་གཅིག་གི་རིང་ཐེངས་ཇི་ཙམ་གཡོ་བའམ་འཁོར་བའི་
ཤུགས་ཚད། ཅེས་ཟེར།

 ནུས་སྐྱེད། polarization极化གློག་དང་ཁབ་ལེན་གྱི་ནུས་པ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་འདུ་ཐབས་ཀྱིས་ནུས་པ་སྐྱེད་པ།

 གྱེན་ཐིག longitude经度སྣང་བ་གསར་པ་ལས། རིང་ཚད། འཛམ་གླིང་ས་ཁྲའི་ཤར་ནས་ནུབ་བར་གྱི་གཞལ་ཐིག གྱེན་ཐིག ཅེས་གསུངས།

 འཕྲེད་ཐིག latitude纬度སྣང་བ་གསར་པ་ལས། ཞེང་ཁ། རྒྱ་ཞེང་། འཛམ་གླིང་ས་ཁྲའི་ལྷོ་ནས་བྱང་བར་གྱི་གཞལ་ཐིག འཕྲེད་ཐིག ཅེས་གསུངས།

 འཕྲིན་ཚིགས། station台བརྙན་འཕྲིན་དང་རྒྱང་སྒྲོག་རླུང་འཕྲིན་སོགས་གཏོང་མཁན་ནམ་ལེན་མཁན་གྱི་ས་ཚིགས།

 (བསམ་འགྲུབ་གཡང་མཚོས་བསྒྱུར།